ultima ratio - vertaling naar russisch
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

ultima ratio - vertaling naar russisch

Последний довод королей (афоризм); Ultima ratio regum
  • Смоленского государственного музея-заповедника]], [[Смоленск]], [[Россия]]
  • Вене]]

ultima ratio         
WIKIMEDIA LIST ARTICLE
Uno flatu; Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas; Ultima ratio regum; Ultima Ratio Regum; Ultima Ratio; Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant; Ubi dubium ibi libertas; Utrinque Paratus; Urbs in horto; List of Latin phrases: U; Ubi nihil vales, ibi nihil velis; Ubi nihil vales ibi nihil velis; Ut supra; Ultima ratio; Usque ad finem
последний довод, решительный аргумент
ultima ratio         
WIKIMEDIA LIST ARTICLE
Uno flatu; Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas; Ultima ratio regum; Ultima Ratio Regum; Ultima Ratio; Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant; Ubi dubium ibi libertas; Utrinque Paratus; Urbs in horto; List of Latin phrases: U; Ubi nihil vales, ibi nihil velis; Ubi nihil vales ibi nihil velis; Ut supra; Ultima ratio; Usque ad finem
последний и решительный аргумент /довод/
ultima ratio         
WIKIMEDIA LIST ARTICLE
Uno flatu; Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas; Ultima ratio regum; Ultima Ratio Regum; Ultima Ratio; Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant; Ubi dubium ibi libertas; Utrinque Paratus; Urbs in horto; List of Latin phrases: U; Ubi nihil vales, ibi nihil velis; Ubi nihil vales ibi nihil velis; Ut supra; Ultima ratio; Usque ad finem

Латинский язык

последний довод

Definitie

НЕЛИКВИД
имущество, которое не может быть использовано в данном предприятии и подлежит ликвидации, продаже.
Продажа неликвидов.

Wikipedia

Ultima ratio

Ultima ratio (от лат. ultimus — «последний», «наиболее удалённый», «крайний» и лат. ratio — «разум», «приём», «метод») — латинское высказывание, традиционно переводящееся на русский язык как последний довод. Обозначает последний метод решения проблемы, последнее средство или выход при конфликте интересов, когда все остальные, более разумные с этической точки зрения, методы решения были использованы без получения удовлетворительных результатов.

Часто данным термином обосновываются военные действия, если все предыдущие попытки решения конфликта не дали результатов.

Сам термин Ultima ratio впервые был широко использован в Тридцатилетней войне, когда кардинал Ришельё приказал отлить на стволах пушек слова Ultima ratio regum (с лат. — «последний довод королей»). При этом имелось в виду не крайнее средство решения проблемы, а решающее слово короля, которое должно окончательно решить конфликт. В это же время Педро Кальдерон в своей драме «В этой жизни всё и истина и ложь» писал, что порох и свинец — последний довод (исп. ultima razon) королей. С 1742 года по приказу короля Пруссии Фридриха II на все пушки его армии наносилась надпись Ultima ratio regis (с лат. — «последний довод короля»).

Voorbeelden uit tekstcorpus voor ultima ratio
1. What if Mearsheimer and Walt were to offer their Machiavellian advice to an Israeli "Prince"? After careers arguing that military power is the ultima ratio of international politics, it is difficult to imagine them risking territorial "strategic depth" to show respect for UN resolutions, international opinion, or the rights of stateless Palestinians.
Vertaling van &#39ultima ratio&#39 naar Russisch